cHinA leGenD

The True Story of Mulan

Dalam Han kali, atau mungkin Sui kali, tapi pasti sebelum T, Äôang kali, hiduplah seorang gadis muda bernama Mulan. Dia adalah putri seorang jenderal. Meskipun ini bukan gadis biasanya belajar keterampilan, ayahnya telah mengajarinya untuk menggunakan pedang dan menunggang kuda. Hidup sangat baik di desa, sampai suatu hari, prajurit datang ke desa. Mereka posted a gulungan dengan daftar nama. Pada setiap daftar itu nama ayahnya. Yang membuat Mulan sangat sedih. Dihadapkan dengan ancaman perang, setiap keluarga di desa harus mengirim satu orang untuk memperkuat tentara. Dalam Mulan, AOS keluarga, orang yang dipilih untuk pergi adalah ayahnya. Prajurit berada di sana untuk mengambil orang-orang yang tercantum pergi untuk berperang. Mulan, ayah AOS adalah pensiunan dan terkenal umum. Ia terlalu tua untuk bertarung, tapi terlalu terhormat untuk tidak pergi. Mulan tidak punya kakak laki-laki untuk mengirim di tempatnya. Adik laki-lakinya adalah anak yang luar biasa, berani dan kuat, tetapi ia terlalu muda untuk dipilih. Kalau saja ia masih anak-anak, Mulan berpikir untuk dirinya sendiri, itu akan sangat sederhana. Tapi gadis tidak melawan dalam perang. Oh mengapa oh mengapa ia tidak dilahirkan anak laki-laki, pikir Mulan marah pada dirinya sendiri. Gagasan tumbuh di Mulan, AOS pikiran. Bisakah dia melakukannya? Dia harus. Mulan tahu ayahnya akan mati jika ia pergi berperang lagi. Hari itu, dia membeli seekor kuda. Keesokan paginya, Mulan mencuri ayahnya, AOS baju besi dan merayap diam-diam dari rumah, menyamar sebagai seorang laki-laki. Dia dilaporkan untuk tugas kepada pemimpin militer. Pemimpin belum pernah bertemu ayahnya. Selain itu, ia telah tangannya penuh, berbaris orang-orang dari semua desa ke kamp. Mulan berjuang selama bertahun-tahun, beberapa orang mengatakan sebanyak sepuluh tahun. Dalam semua itu, tak seorang pun tahu dia bukan seorang pria. Ketika perang berakhir, Mulan disebut sebelum sang kaisar untuk menerima penghargaan khusus untuk keberanian yang luar biasa. Kaisar Mulan menawarkan pekerjaan yang akan membuatnya kaya melebihi mimpi. Tapi Mulan berharap untuk kembali ke rumah untuk keluarganya. Dia minta kuda yang baik, bukan yang segera diberikan. Keluarganya sangat bahagia melihatnya. Ayahnya lemah, tapi masih hidup. Saudara laki-lakinya telah tumbuh menjadi pemuda yang luar biasa. Tanpa penyesalan, Mulan memberinya prajurit, AOS pakaian untuk adiknya, dan mengenakan pakaian wanita. Dia membungkus rambutnya dengan gaya hari. Dia menambahkan rouge ke pipinya. Ketika ia bergabung dengan keluarganya untuk menyaksikan matahari terbenam, para prajurit Mulan telah berubah menjadi wanita muda yang cantik. Tidak lama setelah itu, beberapa teman, yang telah disajikan dengan Mulan, datang berkunjung. Mata mereka semakin besar ketika mereka melihat wanita cantik di depan mereka. "Siapa kau?" mereka menuntut untuk mengetahui. Mereka hampir tak percaya mata mereka ketika Mulan menjawab. Kisahnya menyebar di seluruh China, untuk menginspirasi gadis-gadis muda di mana-mana. Jika Anda cukup cinta dan memiliki keberanian yang cukup, Anda dapat mencapai apa-apa, tak peduli betapa mustahilnya mungkin tampak kepada orang lain. The Real Story of Mulan (kartun, PowerPoint)
Sumbangkan terjemahan yang lebih baik
Terima kasih telah menyumbangkan saran terjemahan Anda ke Google Terjemahan.
Hidup sangat baik di desa, sampai suatu hari, prajurit datang ke desa. Mereka posted a gulungan dengan daftar nama. Pada setiap daftar itu nama ayahnya. Yang membuat Mulan sangat sedih. Dihadapkan dengan ancaman perang, setiap keluarga di desa harus mengirim satu orang untuk memperkuat tentara. Dalam Mulan, AOS keluarga, orang yang dipilih untuk pergi adalah ayahnya. Prajurit berada di sana untuk mengambil orang-orang yang tercantum pergi untuk berperang. Mulan, ayah AOS adalah pensiunan dan terkenal umum. Ia terlalu tua untuk bertarung, tapi terlalu terhormat untuk tidak pergi. Mulan tidak punya kakak laki-laki untuk mengirim di tempatnya. Adik laki-lakinya adalah anak yang luar biasa, berani dan kuat, tetapi ia terlalu muda untuk dipilih. Kalau saja ia masih anak-anak, Mulan berpikir untuk dirinya sendiri, itu akan sangat sederhana. Tapi gadis tidak melawan dalam perang. Oh mengapa oh mengapa ia tidak dilahirkan anak laki-laki, pikir Mulan marah pada dirinya sendiri. Gagasan tumbuh di Mulan, AOS pikiran. Bisakah dia melakukannya? Dia harus. Mulan tahu ayahnya akan mati jika ia pergi berperang lagi. Hari itu, dia membeli seekor kuda. Keesokan paginya, Mulan mencuri ayahnya, AOS baju besi dan merayap diam-diam dari rumah, menyamar sebagai seorang laki-laki. Dia dilaporkan untuk tugas kepada pemimpin militer. Pemimpin belum pernah bertemu ayahnya. Selain itu, ia telah tangannya penuh, berbaris orang-orang dari semua desa ke kamp. Mulan berjuang selama bertahun-tahun, beberapa orang mengatakan sebanyak sepuluh tahun. Dalam semua itu, tak seorang pun tahu dia bukan seorang pria. Ketika perang berakhir, Mulan disebut sebelum sang kaisar untuk menerima penghargaan khusus untuk keberanian yang luar biasa. Kaisar Mulan menawarkan pekerjaan yang akan membuatnya kaya melebihi mimpi. Tapi Mulan berharap untuk kembali ke rumah untuk keluarganya. Dia minta kuda yang baik, bukan yang segera diberikan. Keluarganya sangat bahagia melihatnya. Ayahnya lemah, tapi masih hidup. Saudara laki-lakinya telah tumbuh menjadi pemuda yang luar biasa. Tanpa penyesalan, Mulan memberinya prajurit, AOS pakaian untuk adiknya, dan mengenakan pakaian wanita. Dia membungkus rambutnya dengan gaya hari. Dia menambahkan rouge ke pipinya. Ketika ia bergabung dengan keluarganya untuk menyaksikan matahari terbenam, para prajurit Mulan telah berubah menjadi wanita muda yang cantik. Tidak lama setelah itu, beberapa teman, yang telah disajikan dengan Mulan, datang berkunjung. Mata mereka semakin besar ketika mereka melihat wanita cantik di depan mereka. "Siapa kau?" mereka menuntut untuk mengetahui. Mereka hampir tak percaya mata mereka ketika Mulan menjawab. Kisahnya menyebar di seluruh China, untuk menginspirasi gadis-gadis muda di mana-mana. Jika Anda cukup cinta dan memiliki keberanian yang cukup, Anda dapat mencapai apa-apa, tak peduli betapa mustahilnya mungkin tampak kepada orang lain. The Real Story of Mulan (kartun, PowerPoint) " name=gtrans>
Menyumbangkan terjemahan yang lebih baik:
Dalam Han kali, atau mungkin Sui kali, tapi pasti sebelum T, Äôang kali, hiduplah seorang gadis muda bernama Mulan. Dia adalah putri seorang jenderal. Meskipun ini bukan gadis biasanya belajar keterampilan, ayahnya telah mengajarinya untuk menggunakan pedang dan menunggang kuda.

Hidup sangat baik di desa, sampai suatu hari, prajurit datang ke desa. Mereka posted a gulungan dengan daftar nama. Pada setiap daftar itu nama ayahnya. Yang membuat Mulan sangat sedih. Dihadapkan dengan ancaman perang, setiap keluarga di desa harus mengirim satu orang untuk memperkuat tentara. Dalam Mulan, AOS keluarga, orang yang dipilih untuk pergi adalah ayahnya. Prajurit berada di sana untuk mengambil orang-orang yang tercantum pergi untuk berperang.

Mulan, ayah AOS adalah pensiunan dan terkenal umum. Ia terlalu tua untuk bertarung, tapi terlalu terhormat untuk tidak pergi. Mulan tidak punya kakak laki-laki untuk mengirim di tempatnya. Adik laki-lakinya adalah anak yang luar biasa, berani dan kuat, tetapi ia terlalu muda untuk dipilih. Kalau saja ia masih anak-anak, Mulan berpikir untuk dirinya sendiri, itu akan sangat sederhana. Tapi gadis tidak melawan dalam perang. Oh mengapa oh mengapa ia tidak dilahirkan anak laki-laki, pikir Mulan marah pada dirinya sendiri.

Gagasan tumbuh di Mulan, AOS pikiran. Bisakah dia melakukannya? Dia harus. Mulan tahu ayahnya akan mati jika ia pergi berperang lagi. Hari itu, dia membeli seekor kuda.

Keesokan paginya, Mulan mencuri ayahnya, AOS baju besi dan merayap diam-diam dari rumah, menyamar sebagai seorang laki-laki. Dia dilaporkan untuk tugas kepada pemimpin militer. Pemimpin belum pernah bertemu ayahnya. Selain itu, ia telah tangannya penuh, berbaris orang-orang dari semua desa ke kamp.



Mulan berjuang selama bertahun-tahun, beberapa orang mengatakan sebanyak sepuluh tahun. Dalam semua itu, tak seorang pun tahu dia bukan seorang pria. Ketika perang berakhir, Mulan disebut sebelum sang kaisar untuk menerima penghargaan khusus untuk keberanian yang luar biasa. Kaisar Mulan menawarkan pekerjaan yang akan membuatnya kaya melebihi mimpi. Tapi Mulan berharap untuk kembali ke rumah untuk keluarganya. Dia minta kuda yang baik, bukan yang segera diberikan.

Keluarganya sangat bahagia melihatnya. Ayahnya lemah, tapi masih hidup. Saudara laki-lakinya telah tumbuh menjadi pemuda yang luar biasa. Tanpa penyesalan, Mulan memberinya prajurit, AOS pakaian untuk adiknya, dan mengenakan pakaian wanita. Dia membungkus rambutnya dengan gaya hari. Dia menambahkan rouge ke pipinya. Ketika ia bergabung dengan keluarganya untuk menyaksikan matahari terbenam, para prajurit Mulan telah berubah menjadi wanita muda yang cantik. Tidak lama setelah itu, beberapa teman, yang telah disajikan dengan Mulan, datang berkunjung. Mata mereka semakin besar ketika mereka melihat wanita cantik di depan mereka. ;Siapa kau?; mereka menuntut untuk mengetahui. Mereka hampir tak percaya mata mereka ketika Mulan menjawab. Kisahnya menyebar di seluruh China, untuk menginspirasi gadis-gadis muda di mana-mana. Jika Anda cukup cinta dan memiliki keberanian yang cukup, Anda dapat mencapai apa-apa, tak peduli betapa mustahilnya mungkin tampak kepada orang lain.

The Real Story of Mulan (kartun, PowerPoint)